Sariras_49_19



만일 그대가 

지혜롭고 성실하고 예의 바르고 

현명한 동반자를 얻었다면

어떠한 난관도 극복하리니, 

기쁜 마음으로 생각을 가다듬고 그와 함께 가라.


그러나 만일 그대가 

지혜롭고 성실하고 예의 바르고  

현명한 동반자를 얻지 못했다면

마치 왕이 정복했던 나라를 버리고 가듯,

무소의 뿔처럼 혼자서 가라

 

< 숫타니파타 1-45,46 >

진신사리

사리란 범어로 `sarira'라고 하며 신골, 유신, 영골이라 번역한다.
사리는 한량없는 육바라밀(생사의 고통스러운 세계를 벗어나 이상경인 열반의 세계에 이르도록 하는 6가지 방편)의 공덕으로 생기며 계(戒), 정(定), 혜(慧), 삼학(三學)을 닦아 생기는 것으로서 매우 얻기 어렵다.



부처님 사리를 친견하는 것은 부처님을 친견하는 것과 같습니다. 〈금광명경〉에 이르기를 “사리는 한량없는 육바라밀의 공덕과 수도의 결정체로 생기는 것으로 매우 얻기 어렵고 제일가는 복전(福田)이 된다”고 하셨습니다.

이러한 거룩한 사리를 참배함으로써 숙세의 업장이 모두 소멸하고 한량없는 공덕을 성취하시기 바랍니다.